Message de Condoléances et de Solidarité de l’Ambassadeur HIGUCHI Yoshihiro envers le gouvernement et le peuple malgache

2020/5/21

Au nom du gouvernement japonais, du peuple japonais, ainsi qu’en mon nom propre, je voudrais faire part de nos condoléances les plus attristées, au gouvernement et au peuple malgache, à la suite des deux premiers décès liés au Covid-19 à Madagascar, dont celui de l’employé de l’hôpital de Toamasina et celui de l’employé d’Ambatovy de nationalité philippine, survenus respectivement le samedi 16 et le lundi 18 mai 2020. J’aimerais transmettre toute notre sympathie aux familles et aux proches des défunts.
En ces moments difficiles, nous témoignons un immense respect aux mesures prises par le gouvernement malgache, sous l’initiative de Son Excellence Monsieur RAJOELINA Andry, Président de la République de Madagascar et avec la mobilisation de tous les Ministres,  pour mener cette lutte contre l’épidémie du Covid-19.
Compte tenu du fait que nos deux pays se trouvent actuellement dans la même bataille contre ce virus sans précédent qui sévit dans le monde, je souhaiterais également exprimer notre pleine solidarité, au nom du gouvernement et du peuple japonais, au gouvernement et à tout le peuple malgache, afin qu’ensemble nous pourrions envisager un retour rapide au cours normal de la vie.
Et en ces circonstances pénibles, je voudrais davantage confirmer notre soutien infaillible au gouvernement et au peuple malgache dans le cadre de la coopération pour le développement socio-économique, tout en espérant que Madagascar surmontera très vite les difficultés causées par l’épidémie du Covid-19.
 
 
Antananarivo, le 20 mai 2020

HIGUCHI Yoshihiro
Ambassadeur du Japon à Madagascar