Un nouveau chapitre s'ouvre : Salutations de l'Ambassadeur du Japon, TOJIMA Hitoshi !

Chères Malgaches, chers Malgaches,
 
Manahoana e ! (Bonjour à tous !)
 
C'est avec un profond honneur et une grande émotion que je foule pour la première fois le sol de Madagascar en tant que nouvel Ambassadeur du Japon auprès de votre magnifique pays. Dès mes premiers pas sur cette terre, j'ai été chaleureusement accueilli et profondément impressionné par la beauté saisissante de cette île légendaire dont j’avais longuement entendu parler et que je rêvais tant de découvrir.
 
Madagascar, par son exceptionnelle diversité et la richesse de ses traditions, est une source d’inspiration. Je sais que dans cette terre de contrastes, où l'humilité et le respect de la nature sont essentiels, l’esprit de solidarité et de communauté, appelé « fihavanana » dans votre langue, occupe une place centrale dans la vie quotidienne de chacun. Ces valeurs résonnent profondément avec celles du Japon, où l’harmonie et le respect des autres sont au cœur de notre culture, ce que nous appelons en japonais « 和（Wa）», l’esprit d’harmonie qui fonde nos relations humaines et sociales.
 
Bien qu’il s’agisse de ma première visite à Madagascar, j’éprouve un vif désir de mieux connaître le peuple malgache, d'apprendre auprès de vous et de m’imprégner pleinement de votre culture, de vos traditions uniques et de la vitalité de votre quotidien. Le peuple malgache est reconnu pour sa résilience exceptionnelle, sa capacité à relever les défis avec dignité et à préserver son unité malgré les épreuves. C’est cette force intérieure, alliée à un esprit de solidarité exemplaire, qui constitue l’une des grandes richesses de Madagascar.
 
Je suis conscient qu’un processus visant à bâtir un État et une société meilleurs pour l’avenir est actuellement en cours. Le Japon souhaite ardemment que le peuple malgache, aimé par l’esprit du fihavanana, privilégie un dialogue constructif non fondé sur des intérêts partisans ou personnels, mais orienté vers la recherche sincère d’un avenir commun plus prometteur , afin que ce processus parvienne à son aboutissement. Nous souhaitons également soutenir de manière concrète et continue les efforts déployés tant par le gouvernement de transition que par l’ensemble du peuple malgache pour accompagner la réalisation de cette noble aspiration.
 
Je m’engage à œuvrer m’engager avec humilité et détermination, afin de renforcer encore davantage les liens d’amitié et de coopération qui unissent le Japon à Madagascar.
 
Je travaillerai main dans la main avec vous, afin d’explorer de nouvelles voies de collaboration et de contribuer ensemble à la construction d’un avenir prospère et harmonieux. Le soutien aux populations, la sécurité de nos ressortissants ainsi que la promotion d’un développement durable, inclusif et respectueux de l’environnement constitueront le cœur de mon action.
 
Je me réjouis à l’avance de vous rencontrer, d’échanger avec vous et de tisser des liens durables fondés sur la confiance et l’amitié. J'espère que vous me ferez découvrir la magie de votre pays : ses saveurs, ses paysages uniques et, surtout, la formidable énergie de son peuple.
 
Misaotra betsaka! (Merci beaucoup!)